Rui Barbosa e o poder das palavras: Celebrando a língua portuguesa

O 5 de novembro é uma data que pulsa no coração da cultura brasileira. Neste dia, celebramos o Dia Nacional da Língua Portuguesa, uma data simbólica que nos remete à língua que nos une, que nos define e que nos transforma. A data estabelecida pela Lei 11.310/2006, homenageia o jurista Rui Barbosa, um dos maiores intelectuais que o Brasil já teve, cuja trajetória se confunde com a própria história da nossa nação.

Rui Barbosa, conhecido como o “Águia de Haia”, nasceu em 5 de novembro de 1849 e foi uma figura crucial na consolidação da República e formação do pensamento jurídico brasileiro. Barbosa, em sua essência, era um gramático de alma, apaixonado pela beleza e pela complexidade do nosso idioma oficial. Sua relação com o português vai além da política e do direito. Ele defendia o culto à língua com uma intensidade que beirava a devoção, entendendo que o domínio da linguagem era a chave para um maior poder de argumentação, reflexão e, principalmente, transformação social. Seus textos, além de impregnados de erudição, são exemplos de como a diversidade vocabular pode ser um verdadeiro espetáculo de eloquência.

No entanto, não se tratava de uma busca pela erudição vazia ou pela demonstração de um conhecimento superficial. Para Rui Barbosa, a língua era o espelho das ideias e da moral de um povo. Ao estudar e usar o português de forma imaculada, ele queria também contribuir para a elevação do pensamento nacional e da cidadania.

Em sintonia com essa visão, grandes nomes da literatura também ressaltaram o valor singular da língua portuguesa. Fernando Pessoa afirmou que “a sua pátria era a língua portuguesa”, uma declaração que ecoa a percepção de que o sistema linguístico transcende as fronteiras geográficas e políticas, tornando-se a verdadeira identidade de um povo. Olavo Bilac, por sua vez, celebrava o português como “a última flor do Lácio”, uma menção ao latim, de onde a língua tem suas origens, e que no Brasil floresceu com uma expressão única, reflexo da grandeza cultural e histórica do país. Já Clarice Lispector a descreveu como sua própria “vida interior”, reconhecendo nela um espaço profundo de intimidade e conexão emocional.

Em um país de dimensões continentais como o Brasil, a língua portuguesa é a força invisível que liga suas diferentes regiões, superando barreiras geográficas e culturais. O português brasileiro, com sua sonoridade distinta e expressões próprias, traduz a mistura de influências indígenas, africanas e europeias. Essa fusão de culturas se manifesta nas palavras e nos sotaques, criando uma língua viva, sempre em evolução.

A criatividade do povo brasileiro na invenção de palavras e expressões também reflete essa roupagem multifacetada. Termos como “jeitinho”, “saudade”, “cafuné” e “tchê” capturam a essência do que significa ser brasileiro, mesclando afeto, humor e uma visão peculiar do mundo. A língua, assim, vai se reinventando a cada geração, adaptando-se às novas realidades e incorporando elementos que dizem respeito à experiência cotidiana.

A história do Brasil e da língua portuguesa no território brasileiro estão profundamente entrelaçadas. Desde os primeiros contatos entre portugueses e indígenas até os tempos de escravidão, independência e a Proclamação da República, o idioma foi se adaptando às mudanças sociais e políticas. Cada fase deixou marcas na língua, e ela, por sua vez, ajudou a narrar a trajetória do povo brasileiro. Assim acontece ciclo após ciclo.

Rui Barbosa, defensor incansável do idioma, acreditava que a preservação da língua portuguesa constituía um imperativo cultural. Contudo, sua defesa não se opunha à mudança, mas sim à busca por um equilíbrio que permitisse à língua evoluir sem perder seus referenciais. Esse equilíbrio — que combina tradição e inovação — continua a ser um desafio no Brasil contemporâneo, especialmente em um mundo digital, onde a comunicação se torna cada vez mais rápida e dinâmica.

Entre palavras e sentimentos, Rui Barbosa nos ensinou que a língua portuguesa é muito mais do que um simples meio de comunicação: ela é uma expressão da alma de um povo, um reflexo de suas ideias e um instrumento poderoso de mudança, que conecta o passado, o presente e o futuro. O legado de Rui Barbosa nos lembra que a língua é uma das nossas maiores riquezas e não deve ser subestimada, mas sim cultivada com zelo, respeito e amor.

O dia de hoje oferece uma oportunidade única para refletirmos sobre o poder das palavras. Cada palavra, cada expressão carrega consigo um universo de significados e emoções. Por meio da língua, somos capazes de contar nossas histórias, reivindicar nossos direitos, compartilhar nossas vivências e sonhos.

Por Romênia Mariani